Պարզելու համար, արդյոք որոշակի հայտարարությունը սպառնալիք է, սահմանվում է լեզվաբանական քննություն: Դրա արդյունքները կախված են բազմաթիվ գործոններից, որոնցից յուրաքանչյուրը պետք է հաշվի առնվի մասնագետի կողմից:
Լեզվաբանական քննության շրջանակներում անհրաժեշտ է հաստատել արտասանված բառերի ճշգրիտ իմաստը ՝ հաշվի առնելով համատեքստը: Այս դեպքում հատկապես կարևոր է ենթատեքստը. Օրինակ, եթե կոմիկական վեճի մեջ գտնվող մի անձ սպառնացել է մյուսին, ապա դա չի համարվի հանցագործություն: Այլ հարց է, եթե նա ճոճվեց, կամ առավել եւս հարվածեց զրուցակցին, կամ բազմիցս բավականին լուրջ սպառնաց նրան:
Պետք է պարզել ՝ արդյոք իրեն ուղղված է արդյոք այն արտահայտությունը, որը տուժողը մեկնաբանում է որպես սպառնալիք: Եթե հայտարարությունն ընդհանուր բնույթ ունի, և դրանում չկա տեղեկատվություն, որը թույլ է տալիս հաստատել, թե ում է ուղղված, դժվար կլինի այն որակել սպառնալիք կոնկրետ անձի համար: Բացի այդ, անհրաժեշտ է ստուգել, արդյոք որոշ բառեր փոխաբերական իմաստով չեն օգտագործվում, ինչը ամբողջությամբ փոխում է հայտարարության իմաստը որպես ամբողջություն:
Դրանից հետո պարզվում է, թե կոնկրետ ինչ է սպառնում անել մեկին մյուսին: Միայն կյանքին և առողջությանը սպառնացող սպառնալիք կլինի քրեորեն պատժելի արարք: Սա նշանակում է, որ եթե խոստանաք թալանել, մեքենա գողանալ կամ տուն այրել, այդ հայտարարությունը սպառնալիք չի համարվի:
Առանձնահատուկ նշանակություն ունի այն անձի բնավորությունն ու առանձնահատկությունները, որին պատկանում է հայտարարությունը: Եթե դա գալիս է համարժեք, հավասարակշռված, առանց քրեական գրառումների, ապա դժվար թե համարվի իրական սպառնալիք: Եթե ծանր մարմնական վնասվածք հասցնելու կամ սպանություն կատարելու մասին բառերը գալիս են կրկնակի հանցագործ, հոգեկան հիվանդ անձից կամ կրկնվում են բազմիցս, հայտարարությունը կարող է մեկնաբանվել որպես իրական սպառնալիք:
Սպառնալիքը համարվում է հատկապես լուրջ, եթե այն ուղեկցվում է հանցագործության հավանական զենքի ցուցադրմամբ կամ պարունակում է մանրամասն տեղեկություններ անձի մտադրության մասին: Օրինակ ՝ «Դու չես բավականացնի սրա համար» կամ «Այո, ես քեզ կվերջացնեմ» մեկ արտահայտությունը կարող է չբավարարել, մինչդեռ «Դուք այսօր պառկելու եք քնելու, ես ձեզ այն ժամանակ կսպանեմ» կամ «Երբ դուք կգաք աշխատանքից տուն, ես կբռնեմ և կսպանեմ մութ նրբանցքում »սպառնալիք կարող է համարվել, հատկապես եթե դա ուղեկցվում է զենքի ցուցադրմամբ, որով նախատեսվում է հանցագործություն կատարել: